Gebruikershulpmiddelen

Site-hulpmiddelen


commentaar:genesis1-6

Verschillen

Dit geeft de verschillen weer tussen de geselecteerde revisie en de huidige revisie van de pagina.

Link naar deze vergelijking

Beide kanten vorige revisieVorige revisie
Volgende revisie
Vorige revisie
commentaar:genesis1-6 [2024/12/14 12:46] pvicommentaar:genesis1-6 [2024/12/14 12:57] (huidige) pvi
Regel 1: Regel 1:
 =====Genesis 1:6===== =====Genesis 1:6=====
 [[bijbels:nbg:tekst:genesis1]]:6 En God zeide: Daar zij een uitspansel in het midden der wateren, en dit make scheiding tussen wateren en wateren.  [[bijbels:nbg:tekst:genesis1]]:6 En God zeide: Daar zij een uitspansel in het midden der wateren, en dit make scheiding tussen wateren en wateren. 
 +
 +[[bijbels:nbg:tekst:job37]]:18 Kunt gij zoals Hij de wolken maken tot een uitspansel, vast als een gegoten spiegel? 
 +
 +[[bijbels:kjv:tekst:job37]]:18 [which is] strong, [and] as a molten looking glass?
  
 [[https://biblehub.com/hebrew/7549.htm|H7549]] raqiya` [[https://biblehub.com/hebrew/7549.htm|H7549]] raqiya`
-\\ Definitie: Uitspansel, Firmament+ 
 +Definitie: Uitspansel, Firmament
 \\ Betekenis: een uitspansel, het firmament, zichtbare boog van de hemel \\ Betekenis: een uitspansel, het firmament, zichtbare boog van de hemel
 \\ Woordherkomst: Afgeleid van de wortel רָקַע (raqa), wat "uitspreiden" of "uitrekken" betekent. \\ Woordherkomst: Afgeleid van de wortel רָקַע (raqa), wat "uitspreiden" of "uitrekken" betekent.
 +
 +uitgestrekt oppervlak, (vaste) uitgestrektheid (alsof uitgeslagen, gehamerd koper)
  
 Overeenkomende Griekse/Hebreeuwse vermeldingen: - G4733 στερέωμα (stereoma) – vaak vertaald als "firmament" of "uitspansel" in de Septuagint, de Griekse vertaling van het Oude Testament. Overeenkomende Griekse/Hebreeuwse vermeldingen: - G4733 στερέωμα (stereoma) – vaak vertaald als "firmament" of "uitspansel" in de Septuagint, de Griekse vertaling van het Oude Testament.
Regel 14: Regel 21:
  
 ==Brown-Driver-Briggs== ==Brown-Driver-Briggs==
-רָקִיעַ noun masculineGenesis 1:6 extended surface, (solid) expanse (as if beaten out; compare Job 37:18); — absolute ׳ר Ezekiel 1:22 +, construct ׳רְ Genesis 1:14 +; — ᵐ5 στερέωμα, ᵑ9 firmamentum, compare Syriac below √above; —+רָקִיעַ noun masculine Genesis 1:6 extended surface, (solid) expanse (as if beaten out; compare Job 37:18); 
 +\\ — absolute ׳ר Ezekiel 1:22 +, construct ׳רְ Genesis 1:14 +; 
 +\\ — ᵐ5 στερέωμα, ᵑ9 firmamentum, compare Syriac below √above; —
  
 1 (flat) expanse (as if of ice, compare כְּעֵין הַקֶּרַח), as base, support (WklAltor. Forsch. iv. 347) Ezekiel 1:22,23,25(gloss ? compare Co Toy), Ezekiel 1:26 (supporting ׳י's throne). Hence (CoEzekiel 1:22) 1 (flat) expanse (as if of ice, compare כְּעֵין הַקֶּרַח), as base, support (WklAltor. Forsch. iv. 347) Ezekiel 1:22,23,25(gloss ? compare Co Toy), Ezekiel 1:26 (supporting ׳י's throne). Hence (CoEzekiel 1:22)
  
 2 the vault of heaven, or 'firmament,' regarded by Hebrews as solid, and supporting 'waters' above it, Genesis 1:6,7 (3 t. in verse); Genesis 1:8 (called שָׁמַיַם; all P), Psalm 19:2 ("" הַשָּׁמַיַם), ׳זֹהַר הָר Daniel 12:3; also ׳ר הַשָּׁמִיִם Genesis 1:14,15,17, ׳הַשּׁ ׳עַלמְּֿנֵי ר Genesis 1:20 (all P). **רְקִיעַ עֻזּוֺ Psalm 150:1 (suffix reference to ׳י).  2 the vault of heaven, or 'firmament,' regarded by Hebrews as solid, and supporting 'waters' above it, Genesis 1:6,7 (3 t. in verse); Genesis 1:8 (called שָׁמַיַם; all P), Psalm 19:2 ("" הַשָּׁמַיַם), ׳זֹהַר הָר Daniel 12:3; also ׳ר הַשָּׁמִיִם Genesis 1:14,15,17, ׳הַשּׁ ׳עַלמְּֿנֵי ר Genesis 1:20 (all P). **רְקִיעַ עֻזּוֺ Psalm 150:1 (suffix reference to ׳י). 
commentaar/genesis1-6.1734176791.txt.gz · Laatst gewijzigd: door pvi