Bijbel Wiki

Deze pagina is alleen-lezen. Je kan de broncode bekijken maar niet veranderen. Neem contact op met de beheerder als je denkt dat dit niet klopt.

=====Efeze 3:1=====
[[bijbels:nbg:tekst:efeze3]]:1 Daarom is het, dat ik, Paulus, die ter wille van Christus Jezus voor u, heidenen, in gevangenschap ben;

Wederom spreekt Paulus van "**heidenen**".\\ 
De brief is dus gericht aan zowel gelovige (in Yeshua) Joden als heidenen.

  * Staten Vertaling
[[bijbels:sv:tekst:efeze3]]:1 Om deze oorzaak ben ik Paulus de gevangene van Christus Jezus, voor u, die heidenen zijt.
  * Complete Jewish Bible
[[bijbels:cjb:tekst:efeze3]]:1 It is a consequence of this that I, Sha'ul, am a prisoner of the Messiah Yeshua on behalf of you Gentiles.
  * King James Version
[[bijbels:kjv:tekst:efeze3]]:1 For this cause Paul, the prisoner of Jesus Christ for you Gentiles.

Paulus ziet zichzelf als een gevangene van Yeshua, als onderdeel van zijn bediening. Niet als een gevangene van Rome.