Jakobus 3:17

jakobus3:17 Maar de wijsheid van boven is vooreerst rein, vervolgens vreedzaam, vriendelijk, gezeggelijk, vol van ontferming en goede vruchten, onpartijdig en ongeveinsd.

17 Maar de wijsheid van boven is vooreerst:

https://biblehub.com/greek/4678.htm, sofia, wijsheid
Definitie: Wijsheid
Betekenis: wijsheid, inzicht, vaardigheid (menselijk of goddelijk), intelligentie.
Woordherkomst: Afgeleid van de Griekse stam σοφός (sophos), wat “wijs” betekent.

Vergelijk jakobus1:5-8, 13-18. Er zijn twee soorten wijsheid. Dat wat werelds, ongeestelijk en demonisch is, produceert jaloezie (of “bittere ijver”) en zelfzuchtige ambitie, gevolgd door disharmonie en elke vuile praktijk (zie bijvoorbeeld de lijsten in Ro 1:28-31, Ga 5:19-21). Maar de wijsheid van boven is “van de Vader,” bij wie “geen verandering of duisternis is” (jakobus1:17); het wordt geprezen in spreuken8.

romeinen1:28 En daar zij het verwerpelijk achtten God te erkennen, heeft God hen overgegeven aan een verwerpelijk denken om te doen wat niet betaamt: 29 Vervuld van allerlei onrechtvaardigheid, boosheid, hebzucht en slechtheid, vol nijd, moord, twist, list en kwaadaardigheid; 30 Oorblazers, lasteraars, haters van God, verwatenen, overmoedigen, grootsprekers, vindingrijk in het kwaad, hun ouders ongehoorzaam; 31 Onverstandig, onbestendig, zonder hart of barmhartigheid.

galaten5:19 Het is duidelijk, wat de werken van het vlees zijn: hoererij, onreinheid, losbandigheid, 20 Afgoderij, toverij, veten, twist, afgunst, uitbarstingen van toorn, zelfzucht, tweedracht, partijschappen, 21 Nijd, dronkenschap, brasserijen en dergelijke, waarvoor ik u waarschuw, zoals ik u gewaarschuwd heb, dat wie dergelijke dingen bedrijven, het Koninkrijk Gods niet zullen beerven.

https://biblehub.com/greek/53.htm, hag-nos', rein
Definitie: Puur, kuis, heilig
Betekenis: (oorspronkelijk, in een staat die voorbereid is voor aanbidding), puur (ethisch, ritueel, ceremonieel), kuis.
Woordherkomst: Afgeleid van dezelfde stam als ἅγιος (hagios), wat “heilig” of “heilig” betekent.

https://biblehub.com/greek/1516.htm, eirénikos, vreedzaam
Definitie: Vreedzaam, vreedzaam
Betekenis: vreedzaam, vredelievend, winstgevend.
Woordherkomst: Afgeleid van εἰρήνη (eiréné), wat “vrede” betekent.

https://biblehub.com/greek/1933.htm, epieikés, vriendelijk
Definitie: Zacht, redelijk, gematigd, verdraagzaam
Betekenis: zacht, mild, verdraagzaam, eerlijk, redelijk, gematigd.
Woordherkomst: Afgeleid van de Griekse stam “epi” (op, passend) en “eikos” (redelijk, waarschijnlijk), wat duidt op een gevoel van gepastheid of gematigdheid.

https://biblehub.com/greek/2138.htm, eupeithes, gezeggelijk
Definitie: Meegevend, bereid om toe te geven, makkelijk te overtuigen
Betekenis: meewerkend, klaar om te gehoorzamen.
Woordherkomst: Afgeleid van het Griekse voorvoegsel “eu-” wat “well” of “good” betekent, en “peitho,” wat “overtuigen” of “overtuigd worden” betekent.

https://biblehub.com/greek/1656.htm, eleos, ontferming
Definitie: Genade, mededogen, medelijden
Betekenis: medelijden, genade, mededogen.
Woordherkomst: Afgeleid van het Griekse werkwoord ἐλεέω (eleeō), wat betekent “genade tonen” of “mededogen hebben.”

https://biblehub.com/greek/2590.htm, karpos, (goede) vruchten
Definitie: Fruit
Betekenis: (1) fruit, over het algemeen plantaardig, soms dierlijk, (2) met: fruit, daad, actie, resultaat, (3) winst, gewin.
Woordherkomst: Afgeleid van de basis van καρπός (karpos), wat gerelateerd is aan het idee van fruit of product.

https://biblehub.com/greek/87.htm, adiakritos, onpartijdig
Definitie: Onwrikbaar, onpartijdig, zonder partijdigheid
Betekenis: zonder onzekerheid, ondubbelzinnig, onverdeeld, oprecht.
Woordherkomst: Afgeleid van het Griekse voorvoegsel “α-” (a-, wat “niet” betekent) en “διακρίνω” (diakrinō, wat “onderscheiden” of “oordelen” betekent).

https://biblehub.com/greek/505.htm, anupokritos, ongeveinsd
Definitie: Oprecht, oprecht, zonder hypocrisie
Betekenis: ongeveinsd, zonder hypocrisie, oprecht.
Woordherkomst: Afgeleid van het Griekse voorvoegsel “ἀ-” (a-) wat “niet” betekent en “ὑποκριτής” (hypokritēs) wat “hypocriet” of “acteur” betekent.