Jakobus 4:8

jakobus4:8 Nadert tot God, en Hij zal tot u naderen. Reinigt uw handen, zondaars, en zuivert uw harten, gij, die innerlijk verdeeld zijt.

efeze3:12 In wie wij de vrijmoedigheid en de toegang met vertrouwen hebben door het geloof in Hem.

12 In Hem hebben wij de vrijmoedigheid en de toegang met vertrouwen, door het geloof in Hem.(HSV).

Zoals de priesters in de tabernakel/tempel, eerst jezelf reinigen, wasvat, brandoffer-altaar,voordat je naar binnengaat.

innerlijk verdeeld : G1374 dipsuchos
Definitie: Dubbelhartig
Betekenis: (letterlijk: van twee zielen, van twee zelven), dubbelhartig, wankelend.
Woordherkomst: Van δίς (dis, wat “twee keer” of “dubbel” betekent) en ψυχή (psuchē, wat “ziel” of “geest” betekent)

Overeenkomstige Griekse/Hebreeuwse vermeldingen: Hoewel er geen direct Hebreeuws equivalent is voor “dipsuchos”, kan het concept van verdeelde loyaliteit of een gebrek aan trouw worden gerelateerd aan Hebreeuwse termen zoals סָעַר (sa'ar, wat “onstabiel zijn” of “wankelen” betekent) en פָּסַח (pasach, wat “mank” of “aarzelen” betekent, zoals in 1 Koningen 18:21).

Gebruik: De term “dipsuchos” wordt gebruikt om iemand te beschrijven die wankelt of besluiteloos is in zijn overtuigingen of daden, met name in zijn geloof en relatie met God. Het geeft de gedachte weer dat iemand een verdeelde loyaliteit heeft of onstabiel is in zijn spirituele leven.

Hebrew Roots Bible: doubters of the nephesh