Yom Kippurim

leviticus23:26 En de Here sprak tot Mozes: 27 Maar op de tiende van die zevende maand is de Verzoendag; een heilige samenkomst zult gij hebben en gij zult u verootmoedigen en de Here een vuuroffer brengen. 28 Op die dag zult gij generlei arbeid verrichten, want het is de Verzoendag, om over u verzoening te doen voor het aangezicht van de Here, uw God. 29 Want ieder die zich op die dag niet zal verootmoedigen, zal uitgeroeid worden uit zijn volksgenoten. 30 Ieder die enige arbeid verricht op die dag, zal Ik verdelgen uit het midden van zijn volk. 31 Generlei arbeid zult gij verrichten: het is een altoosdurende inzetting voor uw geslachten, in al uw woonplaatsen. 32 Het zal u een volkomen sabbat zijn en gij zult u verootmoedigen. Op de negende van de maand, des avonds, van avond tot avond, zult gij uw sabbat vieren.

Hieraan ging vooraf de dood van Nadav en Avihu in leviticus10 en in leviticus16.(Parasha achrei-mot = “Na de dood”)

Groet

De meest gebruikelijke Joodse groet op Yom Kippurim is “g'mar chatima tovah”,

Letterlijk: Een goede laatste verzegeling
Idiomatisch: Moge u worden ingeschreven (in het Boek des Levens) voor het Goede

Lees commentaar Psalm 116:13

“I, I am he who blots out your transgressions for my own sake, and I will not remember your sins. (Isaiah 43:25)

“Remember these things, O Jacob, and Israel, for you are my servant; I formed you; you are my servant; O Israel, you will not be forgotten by me. I have blotted out your transgressions like a cloud and your sins like mist; return to me, for I have redeemed you.” (Isaiah 44:22)