bijbels:cjb:tekst:filippenzen

Index

Dit is een index van alle beschikbare pagina's gesorteerd op namespaces.

bijbels
- 1939
- cjb
  - tekst
    - 1corinthe
    - 1corinthe1
    - 1corinthe2
    - 1corinthe3
    - 1corinthe4
    - 1corinthe5
    - 1corinthe6
    - 1corinthe7
    - 1corinthe8
    - 1corinthe9
    - 1corinthe10
    - 1corinthe11
    - 1corinthe12
    - 1corinthe13
    - 1corinthe14
    - 1corinthe15
    - 1corinthe16
    - 1johannes
    - 1johannes1
    - 1johannes2
    - 1johannes3
    - 1johannes4
    - 1johannes5
    - 1koningen
    - 1koningen1
    - 1koningen2
    - 1koningen3
    - 1koningen4
    - 1koningen5
    - 1koningen6
    - 1koningen7
    - 1koningen8
    - 1koningen9
    - 1koningen10
    - 1koningen11
    - 1koningen12
    - 1koningen13
    - 1koningen14
    - 1koningen15
    - 1koningen16
    - 1koningen17
    - 1koningen18
    - 1koningen19
    - 1koningen20
    - 1koningen21
    - 1koningen22
    - 1kronieken
    - 1kronieken1
    - 1kronieken2
    - 1kronieken3
    - 1kronieken4
    - 1kronieken5
    - 1kronieken6
    - 1kronieken7
    - 1kronieken8
    - 1kronieken9
    - 1kronieken10
    - 1kronieken11
    - 1kronieken12
    - 1kronieken13
    - 1kronieken14
    - 1kronieken15
    - 1kronieken16
    - 1kronieken17
    - 1kronieken18
    - 1kronieken19
    - 1kronieken20
    - 1kronieken21
    - 1kronieken22
    - 1kronieken23
    - 1kronieken24
    - 1kronieken25
    - 1kronieken26
    - 1kronieken27
    - 1kronieken28
    - 1kronieken29
    - 1petrus
    - 1petrus1
    - 1petrus2
    - 1petrus3
    - 1petrus4
    - 1petrus5
    - 1samuel
    - 1samuel1
    - 1samuel2
    - 1samuel3
    - 1samuel4
    - 1samuel5
    - 1samuel6
    - 1samuel7
    - 1samuel8
    - 1samuel9
    - 1samuel10
    - 1samuel11
    - 1samuel12
    - 1samuel13
    - 1samuel14
    - 1samuel15
    - 1samuel16
    - 1samuel17
    - 1samuel18
    - 1samuel19
    - 1samuel20
    - 1samuel21
    - 1samuel22
    - 1samuel23
    - 1samuel24
    - 1samuel25
    - 1samuel26
    - 1samuel27
    - 1samuel28
    - 1samuel29
    - 1samuel30
    - 1samuel31
    - 1thessalonicenzen
    - 1thessalonicenzen1
    - 1thessalonicenzen2
    - 1thessalonicenzen3
    - 1thessalonicenzen4
    - 1thessalonicenzen5
    - 1timotheus
    - 1timotheus1
    - 1timotheus2
    - 1timotheus3
    - 1timotheus4
    - 1timotheus5
    - 1timotheus6
    - 2corinthe
    - 2corinthe1
    - 2corinthe2
    - 2corinthe3
    - 2corinthe4
    - 2corinthe5
    - 2corinthe6
    - 2corinthe7
    - 2corinthe8
    - 2corinthe9
    - 2corinthe10
    - 2corinthe11
    - 2corinthe12
    - 2corinthe13
    - 2johannes
    - 2johannes1
    - 2koningen
    - 2koningen1
    - 2koningen2
    - 2koningen3
    - 2koningen4
    - 2koningen5
    - 2koningen6
    - 2koningen7
    - 2koningen8
    - 2koningen9
    - 2koningen10
    - 2koningen11
    - 2koningen12
    - 2koningen13
    - 2koningen14
    - 2koningen15
    - 2koningen16
    - 2koningen17
    - 2koningen18
    - 2koningen19
    - 2koningen20
    - 2koningen21
    - 2koningen22
    - 2koningen23
    - 2koningen24
    - 2koningen25
    - 2kronieken
    - 2kronieken1
    - 2kronieken2
    - 2kronieken3
    - 2kronieken4
    - 2kronieken5
    - 2kronieken6
    - 2kronieken7
    - 2kronieken8
    - 2kronieken9
    - 2kronieken10
    - 2kronieken11
    - 2kronieken12
    - 2kronieken13
    - 2kronieken14
    - 2kronieken15
    - 2kronieken16
    - 2kronieken17
    - 2kronieken18
    - 2kronieken19
    - 2kronieken20
    - 2kronieken21
    - 2kronieken22
    - 2kronieken23
    - 2kronieken24
    - 2kronieken25
    - 2kronieken26
    - 2kronieken27
    - 2kronieken28
    - 2kronieken29
    - 2kronieken30
    - 2kronieken31
    - 2kronieken32
    - 2kronieken33
    - 2kronieken34
    - 2kronieken35
    - 2kronieken36
    - 2petrus
    - 2petrus1
    - 2petrus2
    - 2petrus3
    - 2samuel
    - 2samuel1
    - 2samuel2
    - 2samuel3
    - 2samuel4
    - 2samuel5
    - 2samuel6
    - 2samuel7
    - 2samuel8
    - 2samuel9
    - 2samuel10
    - 2samuel11
    - 2samuel12
    - 2samuel13
    - 2samuel14
    - 2samuel15
    - 2samuel16
    - 2samuel17
    - 2samuel18
    - 2samuel19
    - 2samuel20
    - 2samuel21
    - 2samuel22
    - 2samuel23
    - 2samuel24
    - 2thessalonicenzen
    - 2thessalonicenzen1
    - 2thessalonicenzen2
    - 2thessalonicenzen3
    - 2timotheus
    - 2timotheus1
    - 2timotheus2
    - 2timotheus3
    - 2timotheus4
    - 3johannes
    - 3johannes1
    - amos
    - amos1
    - amos2
    - amos3
    - amos4
    - amos5
    - amos6
    - amos7
    - amos8
    - amos9
    - colossenzen
    - colossenzen1
    - colossenzen2
    - colossenzen3
    - colossenzen4
    - daniel
    - daniel1
    - daniel2
    - daniel3
    - daniel4
    - daniel5
    - daniel6
    - daniel7
    - daniel8
    - daniel9
    - daniel10
    - daniel11
    - daniel12
    - deuteronomium
    - deuteronomium1
    - deuteronomium2
    - deuteronomium3
    - deuteronomium4
    - deuteronomium5
    - deuteronomium6
    - deuteronomium7
    - deuteronomium8
    - deuteronomium9
    - deuteronomium10
    - deuteronomium11
    - deuteronomium12
    - deuteronomium13
    - deuteronomium14
    - deuteronomium15
    - deuteronomium16
    - deuteronomium17
    - deuteronomium18
    - deuteronomium19
    - deuteronomium20
    - deuteronomium21
    - deuteronomium22
    - deuteronomium23
    - deuteronomium24
    - deuteronomium25
    - deuteronomium26
    - deuteronomium27
    - deuteronomium28
    - deuteronomium29
    - deuteronomium30
    - deuteronomium31
    - deuteronomium32
    - deuteronomium33
    - deuteronomium34
    - efeze
    - efeze1
    - efeze2
    - efeze3
    - efeze4
    - efeze5
    - efeze6
    - esther
    - esther1
    - esther2
    - esther3
    - esther4
    - esther5
    - esther6
    - esther7
    - esther8
    - esther9
    - esther10
    - exodus
    - exodus1
    - exodus2
    - exodus3
    - exodus4
    - exodus5
    - exodus6
    - exodus7
    - exodus8
    - exodus9
    - exodus10
    - exodus11
    - exodus12
    - exodus13
    - exodus14
    - exodus15
    - exodus16
    - exodus17
    - exodus18
    - exodus19
    - exodus20
    - exodus21
    - exodus22
    - exodus23
    - exodus24
    - exodus25
    - exodus26
    - exodus27
    - exodus28
    - exodus29
    - exodus30
    - exodus31
    - exodus32
    - exodus33
    - exodus34
    - exodus35
    - exodus36
    - exodus37
    - exodus38
    - exodus39
    - exodus40
    - ezechiel
    - ezechiel1
    - ezechiel2
    - ezechiel3
    - ezechiel4
    - ezechiel5
    - ezechiel6
    - ezechiel7
    - ezechiel8
    - ezechiel9
    - ezechiel10
    - ezechiel11
    - ezechiel12
    - ezechiel13
    - ezechiel14
    - ezechiel15
    - ezechiel16
    - ezechiel17
    - ezechiel18
    - ezechiel19
    - ezechiel20
    - ezechiel21
    - ezechiel22
    - ezechiel23
    - ezechiel24
    - ezechiel25
    - ezechiel26
    - ezechiel27
    - ezechiel28
    - ezechiel29
    - ezechiel30
    - ezechiel31
    - ezechiel32
    - ezechiel33
    - ezechiel34
    - ezechiel35
    - ezechiel36
    - ezechiel37
    - ezechiel38
    - ezechiel39
    - ezechiel40
    - ezechiel41
    - ezechiel42
    - ezechiel43
    - ezechiel44
    - ezechiel45
    - ezechiel46
    - ezechiel47
    - ezechiel48
    - ezra
    - ezra1
    - ezra2
    - ezra3
    - ezra4
    - ezra5
    - ezra6
    - ezra7
    - ezra8
    - ezra9
    - ezra10
    - filemon
    - filemon1
    - filippenzen
    - filippenzen1
    - filippenzen2
    - filippenzen3
    - filippenzen4
    - galaten
    - galaten1
    - galaten2
    - galaten3
    - galaten4
    - galaten5
    - galaten6
    - genesis
    - genesis1
    - genesis2
    - genesis3
    - genesis4
    - genesis5
    - genesis6
    - genesis7
    - genesis8
    - genesis9
    - genesis10
    - genesis11
    - genesis12
    - genesis13
    - genesis14
    - genesis15
    - genesis16
    - genesis17
    - genesis18
    - genesis19
    - genesis20
    - genesis21
    - genesis22
    - genesis23
    - genesis24
    - genesis25
    - genesis26
    - genesis27
    - genesis28
    - genesis29
    - genesis30
    - genesis31
    - genesis32
    - genesis33
    - genesis34
    - genesis35
    - genesis36
    - genesis37
    - genesis38
    - genesis39
    - genesis40
    - genesis41
    - genesis42
    - genesis43
    - genesis44
    - genesis45
    - genesis46
    - genesis47
    - genesis48
    - genesis49
    - genesis50
    - habakuk
    - habakuk1
    - habakuk2
    - habakuk3
    - haggai
    - haggai1
    - haggai2
    - handelingen
    - handelingen1
    - handelingen2
    - handelingen3
    - handelingen4
    - handelingen5
    - handelingen6
    - handelingen7
    - handelingen8
    - handelingen9
    - handelingen10
    - handelingen11
    - handelingen12
    - handelingen13
    - handelingen14
    - handelingen15
    - handelingen16
    - handelingen17
    - handelingen18
    - handelingen19
    - handelingen20
    - handelingen21
    - handelingen22
    - handelingen23
    - handelingen24
    - handelingen25
    - handelingen26
    - handelingen27
    - handelingen28
    - hebreeen
    - hebreeen1
    - hebreeen2
    - hebreeen3
    - hebreeen4
    - hebreeen5
    - hebreeen6
    - hebreeen7
    - hebreeen8
    - hebreeen9
    - hebreeen10
    - hebreeen11
    - hebreeen12
    - hebreeen13
    - hebreeuws
    - hooglied
    - hooglied1
    - hooglied2
    - hooglied3
    - hooglied4
    - hooglied5
    - hooglied6
    - hooglied7
    - hooglied8
    - hosea
    - hosea1
    - hosea2
    - hosea3
    - hosea4
    - hosea5
    - hosea6
    - hosea7
    - hosea8
    - hosea9
    - hosea10
    - hosea11
    - hosea12
    - hosea13
    - hosea14
    - jacobus
    - jacobus1
    - jacobus2
    - jacobus3
    - jacobus4
    - jacobus5
    - jakobus
    - jakobus1
    - jakobus2
    - jakobus3
    - jakobus4
    - jakobus5
    - jeremia
    - jeremia1
    - jeremia2
    - jeremia3
    - jeremia4
    - jeremia5
    - jeremia6
    - jeremia7
    - jeremia8
    - jeremia9
    - jeremia10
    - jeremia11
    - jeremia12
    - jeremia13
    - jeremia14
    - jeremia15
    - jeremia16
    - jeremia17
    - jeremia18
    - jeremia19
    - jeremia20
    - jeremia21
    - jeremia22
    - jeremia23
    - jeremia24
    - jeremia25
    - jeremia26
    - jeremia27
    - jeremia28
    - jeremia29
    - jeremia30
    - jeremia31
    - jeremia32
    - jeremia33
    - jeremia34
    - jeremia35
    - jeremia36
    - jeremia37
    - jeremia38
    - jeremia39
    - jeremia40
    - jeremia41
    - jeremia42
    - jeremia43
    - jeremia44
    - jeremia45
    - jeremia46
    - jeremia47
    - jeremia48
    - jeremia49
    - jeremia50
    - jeremia51
    - jeremia52
    - jesaja
    - jesaja1
    - jesaja2
    - jesaja3
    - jesaja4
    - jesaja5
    - jesaja6
    - jesaja7
    - jesaja8
    - jesaja9
    - jesaja10
    - jesaja11
    - jesaja12
    - jesaja13
    - jesaja14
    - jesaja15
    - jesaja16
    - jesaja17
    - jesaja18
    - jesaja19
    - jesaja20
    - jesaja21
    - jesaja22
    - jesaja23
    - jesaja24
    - jesaja25
    - jesaja26
    - jesaja27
    - jesaja28
    - jesaja29
    - jesaja30
    - jesaja31
    - jesaja32
    - jesaja33
    - jesaja34
    - jesaja35
    - jesaja36
    - jesaja37
    - jesaja38
    - jesaja39
    - jesaja40
    - jesaja41
    - jesaja42
    - jesaja43
    - jesaja44
    - jesaja45
    - jesaja46
    - jesaja47
    - jesaja48
    - jesaja49
    - jesaja50
    - jesaja51
    - jesaja52
    - jesaja53
    - jesaja54
    - jesaja55
    - jesaja56
    - jesaja57
    - jesaja58
    - jesaja59
    - jesaja60
    - jesaja61
    - jesaja62
    - jesaja63
    - jesaja64
    - jesaja65
    - jesaja66
    - job
    - job1
    - job2
    - job3
    - job4
    - job5
    - job6
    - job7
    - job8
    - job9
    - job10
    - job11
    - job12
    - job13
    - job14
    - job15
    - job16
    - job17
    - job18
    - job19
    - job20
    - job21
    - job22
    - job23
    - job24
    - job25
    - job26
    - job27
    - job28
    - job29
    - job30
    - job31
    - job32
    - job33
    - job34
    - job35
    - job36
    - job37
    - job38
    - job39
    - job40
    - job41
    - job42
    - joel
    - joel1
    - joel2
    - joel3
    - johannes
    - johannes1
    - johannes2
    - johannes3
    - johannes4
    - johannes5
    - johannes6
    - johannes7
    - johannes8
    - johannes9
    - johannes10
    - johannes11
    - johannes12
    - johannes13
    - johannes14
    - johannes15
    - johannes16
    - johannes17
    - johannes18
    - johannes19
    - johannes20
    - johannes21
    - jona
    - jona1
    - jona2
    - jona3
    - jona4
    - jozua
    - jozua1
    - jozua2
    - jozua3
    - jozua4
    - jozua5
    - jozua6
    - jozua7
    - jozua8
    - jozua9
    - jozua10
    - jozua11
    - jozua12
    - jozua13
    - jozua14
    - jozua15
    - jozua16
    - jozua17
    - jozua18
    - jozua19
    - jozua20
    - jozua21
    - jozua22
    - jozua23
    - jozua24
    - judas
    - judas1
    - klaagliederen
    - klaagliederen1
    - klaagliederen2
    - klaagliederen3
    - klaagliederen4
    - klaagliederen5
    - leviticus
    - leviticus1
    - leviticus2
    - leviticus3
    - leviticus4
    - leviticus5
    - leviticus6
    - leviticus7
    - leviticus8
    - leviticus9
    - leviticus10
    - leviticus11
    - leviticus12
    - leviticus13
    - leviticus14
    - leviticus15
    - leviticus16
    - leviticus17
    - leviticus18
    - leviticus19
    - leviticus20
    - leviticus21
    - leviticus22
    - leviticus23
    - leviticus24
    - leviticus25
    - leviticus26
    - leviticus27
    - links
    - lucas
    - lucas1
    - lucas2
    - lucas3
    - lucas4
    - lucas5
    - lucas6
    - lucas7
    - lucas8
    - lucas9
    - lucas10
    - lucas11
    - lucas12
    - lucas13
    - lucas14
    - lucas15
    - lucas16
    - lucas17
    - lucas18
    - lucas19
    - lucas20
    - lucas21
    - lucas22
    - lucas23
    - lucas24
    - maleachi
    - maleachi1
    - maleachi2
    - maleachi3
    - maleachi4
    - markus
    - markus1
    - markus2
    - markus3
    - markus4
    - markus5
    - markus6
    - markus7
    - markus8
    - markus9-3
    - markus9
    - markus10
    - markus11
    - markus12
    - markus13
    - markus14
    - markus15
    - markus16
    - mattheus
    - mattheus1
    - mattheus2
    - mattheus3
    - mattheus4
    - mattheus5
    - mattheus6
    - mattheus7
    - mattheus8
    - mattheus9
    - mattheus10
    - mattheus11
    - mattheus12
    - mattheus13
    - mattheus14
    - mattheus15
    - mattheus16
    - mattheus17
    - mattheus18
    - mattheus19
    - mattheus20
    - mattheus21
    - mattheus22
    - mattheus23
    - mattheus24
    - mattheus25
    - mattheus26
    - mattheus27
    - mattheus28
    - micha
    - micha1
    - micha2
    - micha3
    - micha4
    - micha5
    - micha6
    - micha7
    - nahum
    - nahum1
    - nahum2
    - nahum3
    - nbg
    - nehemia
    - nehemia1
    - nehemia2
    - nehemia3
    - nehemia4
    - nehemia5
    - nehemia6
    - nehemia7
    - nehemia8
    - nehemia9
    - nehemia10
    - nehemia11
    - nehemia12
    - nehemia13
    - numeri
    - numeri1
    - numeri2
    - numeri3
    - numeri4
    - numeri5
    - numeri6
    - numeri7
    - numeri8
    - numeri9
    - numeri10
    - numeri11
    - numeri12
    - numeri13
    - numeri14
    - numeri15
    - numeri16
    - numeri17
    - numeri18
    - numeri19
    - numeri20
    - numeri21
    - numeri22
    - numeri23
    - numeri24
    - numeri25
    - numeri26
    - numeri27
    - numeri28
    - numeri29
    - numeri30
    - numeri31
    - numeri32
    - numeri33
    - numeri34
    - numeri35
    - numeri36
    - obadja
    - obadja1
    - openbaring
    - openbaring1
    - openbaring2
    - openbaring3
    - openbaring4
    - openbaring5
    - openbaring6
    - openbaring7
    - openbaring8
    - openbaring9
    - openbaring10
    - openbaring11
    - openbaring12
    - openbaring13
    - openbaring14
    - openbaring15
    - openbaring16
    - openbaring17
    - openbaring18
    - openbaring19
    - openbaring20
    - openbaring21
    - openbaring22
    - prediker
    - prediker1
    - prediker2
    - prediker3
    - prediker4
    - prediker5
    - prediker6
    - prediker7
    - prediker8
    - prediker9
    - prediker10
    - prediker11
    - prediker12
    - psalmen
    - psalmen1
    - psalmen2
    - psalmen3
    - psalmen4
    - psalmen5
    - psalmen6
    - psalmen7
    - psalmen8
    - psalmen9
    - psalmen10
    - psalmen11
    - psalmen12
    - psalmen13
    - psalmen14
    - psalmen15
    - psalmen16
    - psalmen17
    - psalmen18
    - psalmen19
    - psalmen20
    - psalmen21
    - psalmen22
    - psalmen23
    - psalmen24
    - psalmen25
    - psalmen26
    - psalmen27
    - psalmen28
    - psalmen29
    - psalmen30
    - psalmen31
    - psalmen32
    - psalmen33
    - psalmen34
    - psalmen35
    - psalmen36
    - psalmen37
    - psalmen38
    - psalmen39
    - psalmen40
    - psalmen41
    - psalmen42
    - psalmen43
    - psalmen44
    - psalmen45
    - psalmen46
    - psalmen47
    - psalmen48
    - psalmen49
    - psalmen50
    - psalmen51
    - psalmen52
    - psalmen53
    - psalmen54
    - psalmen55
    - psalmen56
    - psalmen57
    - psalmen58
    - psalmen59
    - psalmen60
    - psalmen61
    - psalmen62
    - psalmen63
    - psalmen64
    - psalmen65
    - psalmen66
    - psalmen67
    - psalmen68
    - psalmen69
    - psalmen70
    - psalmen71
    - psalmen72
    - psalmen73
    - psalmen74
    - psalmen75
    - psalmen76
    - psalmen77
    - psalmen78
    - psalmen79
    - psalmen80
    - psalmen81
    - psalmen82
    - psalmen83
    - psalmen84
    - psalmen85
    - psalmen86
    - psalmen87
    - psalmen88
    - psalmen89
    - psalmen90
    - psalmen91
    - psalmen92
    - psalmen93
    - psalmen94
    - psalmen95
    - psalmen96
    - psalmen97
    - psalmen98
    - psalmen99
    - psalmen100
    - psalmen101
    - psalmen102
    - psalmen103
    - psalmen104
    - psalmen105
    - psalmen106
    - psalmen107
    - psalmen108
    - psalmen109
    - psalmen110
    - psalmen111
    - psalmen112
    - psalmen113
    - psalmen114
    - psalmen115
    - psalmen116
    - psalmen117
    - psalmen118
    - psalmen119
    - psalmen120
    - psalmen121
    - psalmen122
    - psalmen123
    - psalmen124
    - psalmen125
    - psalmen126
    - psalmen127
    - psalmen128
    - psalmen129
    - psalmen130
    - psalmen131
    - psalmen132
    - psalmen133
    - psalmen134
    - psalmen135
    - psalmen136
    - psalmen137
    - psalmen138
    - psalmen139
    - psalmen140
    - psalmen141
    - psalmen142
    - psalmen143
    - psalmen144
    - psalmen145
    - psalmen146
    - psalmen147
    - psalmen148
    - psalmen149
    - psalmen150
    - psalmen151
    - richteren
    - richteren1
    - richteren2
    - richteren3
    - richteren4
    - richteren5
    - richteren6
    - richteren7
    - richteren8
    - richteren9
    - richteren10
    - richteren11
    - richteren12
    - richteren13
    - richteren14
    - richteren15
    - richteren16
    - richteren17
    - richteren18
    - richteren19
    - richteren20
    - richteren21
    - romeinen
    - romeinen1
    - romeinen2
    - romeinen3
    - romeinen4
    - romeinen5
    - romeinen6
    - romeinen7
    - romeinen8
    - romeinen9
    - romeinen10
    - romeinen11
    - romeinen12
    - romeinen13
    - romeinen14
    - romeinen15
    - romeinen16
    - ruth
    - ruth1-2
    - ruth1
    - ruth2
    - ruth3
    - ruth4
    - spreuken
    - spreuken1
    - spreuken2
    - spreuken3
    - spreuken4
    - spreuken5
    - spreuken6
    - spreuken7
    - spreuken8
    - spreuken9
    - spreuken10
    - spreuken11
    - spreuken12
    - spreuken13
    - spreuken14
    - spreuken15
    - spreuken16
    - spreuken17
    - spreuken18
    - spreuken19
    - spreuken20
    - spreuken21
    - spreuken22
    - spreuken23
    - spreuken24
    - spreuken25
    - spreuken26
    - spreuken27
    - spreuken28
    - spreuken29
    - spreuken30
    - spreuken31
    - titus
    - titus1
    - titus2
    - titus3
    - zacharia
    - zacharia1
    - zacharia2
    - zacharia3
    - zacharia4
    - zacharia5
    - zacharia6
    - zacharia7
    - zacharia8
    - zacharia9
    - zacharia10
    - zacharia11
    - zacharia12
    - zacharia13
    - zacharia14
    - zefanja
    - zefanja1
    - zefanja2
    - zefanja3
  - start
- kjv
- nbg
- sv
- start
commentaar
documenten
media
moadiem
parashat
playground
studies
wiki
help
sidebar
start

bijbels/cjb/tekst/filippenzen.txt · Laatst gewijzigd: 2024/09/02 22:32 door 127.0.0.1